Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı ارتفاع مرصود

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça ارتفاع مرصود

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • La disminución del nivel de contribuciones al Fondo General y el aumento del número y el alcance de las donaciones para fines especiales han hecho que los ingresos por reembolsos de los gastos de apoyo se conviertan gradualmente en la principal fuente de ingresos del Fondo General.
    وبالنظر إلى انخفاض مستوى التبرعات المقدمة للصندوق العام وارتفاع عدد ونطاق المنح المرصودة لأغراض خاصة، أضحت الإيرادات المتأتية من تسديد تكاليف الدعم مصدر الإيرادات الرئيسي للصندوق العام.
  • Por ello, los gastos en tecnología de la información del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias son mayores que en otros servicios de la Secretaría: los sistemas de traducción con ayuda de computadora son caros y el equipo informático que necesitan los editores y traductores también es más caro porque deben utilizar distintas aplicaciones simultáneamente.
    وفي الأساس، فإن هذا يفسر ارتفاع النفقات المرصودة لتكنولوجيا المعلومات في إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بالمقارنة مع باقي أقسام الأمانة العامة: فنظم الترجمة بمساعدة الحاسوب باهظة التكاليف واحتياجات المحررين والمترجمين التحريريين من المعدات أعلى تكلفة بسبب الحاجة إلى استخدام تطبيقات متعددة في نفس الوقت.